It's a good week for the electric car industry in the U.S. and U.K. - but don't buy into its optimism